Ein Experiment, es nimmt mich wunder wer hier alles auf Deutsch am bloggen ist. Frage mich ob ich allen folge. Lasst doch einen Kommentar hier.
(An experiment, I’m curious who is blogging in German on Micro.blog. I curious weather I follow everybody.)
Comments
@V_ doesn’t really answer your question though 😅
by vincent on
@vincent don't worry. I've learn something new. I somehow was under the impression that you speak German natively, not sure where I got that from.
by V_ on
@V_ Ich schreibe hier aus Rheinhessen! Schöne Grüße
by suitbertmonz on
@suitbertmonz cool, und schöne Grüsse zurück.
by V_ on
@V_ 👋 Ich schreibe hier hauptsächlich auf Englisch, bin Niederländer und lebe in Deutschland, wo ich natürlich 🇩🇪 Deutsch höre, lese und schreibe.
by ovr on
@ovr Hallo zurück, über dich bin ich effektiv schon gestolpert im discovery feed. Btw ich bin halber Niederlänger. Habe das Gefühl es hat relativ viel niederländisch sprechende Leute hier auf Micro.blog.
by V_ on
@V_ Ich weiß es nicht, denn ich bin erst seit kurzer Zeit hier. Es ist durchaus möglich, da die gute digitale Infrastruktur der Niederlande seit vielen Jahren dazu geführt hat, dass viele Niederländer im Internet englischsprachig unterwegs sind.
by ovr on
@ovr Ich denke es hilft halt auch das man viele Filme nur in English hat im TV (ist das noch so?). Ich meinte allerdings auch das sehr viele Leute auf Niederländisch bloggen. Jedenfalls gefühlt mehr Leute als auf Deutsch.
by V_ on
Ja, genau! Englisch im Original und Niederländisch mit Untertiteln. So lernt man die Sprache natürlich, durch Fernsehen oder Streaming-Dienste. Ja - beim Bloggen, vor allem bei längeren Texten, ziehen es meine Landsleute vor, in ihrer Muttersprache zu schreiben.
by ovr on
How to respond
Write your comment on your on page and link it to this page with the following link:
https://vmac.ch/posts/2023-06-27-ein-experiment-es-nimmt-mich-1687848185/
Then insert the permalink to your post into the form below and submit it.
Alternatively you can reach me by email to: comment@vmac.ch
@V_ I understand German, can read it (slowly), watch movies and understand conversations without issues… but can’t write it… and not really speak it that well anymore…( lack of practice).
by vincent on